La tradicional jornada de cloenda del Trofeu Borrufa va ser molt profitosa per al país, en què ha acabat amb dues medalles d'or i una de plata. L'edició d'enguany ha sumat nou medalles i nou podis i un segon lloc en la classificació per equips.
Les imatges de la setmana
Júlia Capdevila va ser la darrera andorrana de la jornada a endur-se a casa un premi en fer un temps d'1'54”74 i vèncer en les dues mànegues del gegant en la categoria femenina.
Les imatges de la setmana
Jan Visa va aconseguir la segona posició en el gegant sub-16 masculí després de fer el millor crono de baixada. Va aconseguir la medalla de plata a tan sols 0'67” del guanyador.
Les imatges de la setmana
Etna Pou es va penjar la medalla d'or l'últim dia del Trofeu assolint el millor temps a l'eslàlom sub-16 en les dues mànegues. L'andorrana en va sumar un total de tres.
Les imatges de la setmana
L'equip Andorra 1 va tancar la 32a edició en segon lloc en la classificació per països. Va aconseguir sumar 285 punts, únicament al darrere dels 348 d'Espanya.
Les imatges de la setmana
La Massana va repartir unes 1.400 racions d'escudella per la diada de Sant Antoni. La jornada va començar amb la tradicional missa a l'església de Sant Antoni de la Grella, acompanyada de la Coral Sant Antoni, i va cloure amb actuacions musicals.
Les imatges de la setmana
A la capital, alguns ciutadans van preferir endur-se el plat a casa i d'altres van compartir l'àpat a la plaça Guillemó tot i la pluja. Es van formar cues per recollir les 3.000 racions.
Les imatges de la setmana
Escaldes va gaudir del plat típic fet amb 250 quilos de carabassa, col verda i pastanaga, i 290 quilos de carn de vedella, botifarra blanca, negra i cansalada de porc.
Les imatges de la setmana
El Pas de la Casa va superar el temporal de pluja i fred i va poder gaudir de la tradicional escudella, que va aplegar tant residents com visitants al voltant de les fogaines.
Les imatges de la setmana
La gent gran va fer la primera trobada de l'any a la casa pairal d'Ordino amb l'escudella, un moment distès i de germanor. No va faltar el tortell per cloure la trobada.
Les imatges de la setmana
Desenes de parroquians han assistit a la missa per celebrar el dia de Sant Julià. Hi ha participat la nova corporació comunal i la litúrgia ha finalitzat amb el tradicional cant dels Goigs del Gloriós Sant Julià que van ser compostos per Daniel Areny.
Les imatges de la setmana
La Fundació Meritxell ha organitzat una sortida a la neu amb els usuaris recorrent des del Funicamp fins a les Solanelles. L'experiència ha finalitzat amb una xocolata calenta.
Les imatges de la setmana
Encamp acull l'exposició Estampes de Pedro Muñoz, una mostra que es pot visitar fins al 12 de febrer i que honora la passió per l'art a la qual se segueix dedicant amb 88 anys.
Les imatges de la setmana
El cap de Govern, Xavier Espot, s'ha traslladat al departament de Sistemes d'Informació (DSI) per saludar i agrair la tasca dels treballadors amb motiu de l'entrada al nou any.
Les imatges de la setmana
La Jocand ha fet el darrer assaig abans d'estrenar l'obra de teatre Temps era temps que es farà a Sant Julià. La peça commemora els 30 anys de la Constitució i compta amb cinc joves actors.
Les imatges de la setmana
Molts infants i famílies esperaven impacients l'arribada dels Reis d'Orient a la cavalcada conjunta d'Andorra la Vella i Escaldes-Engordany per poder saludar Ses Majestats durant el seu pas per les parròquies centrals.
Les imatges de la setmana
La desfilada central comptava amb grups d'animació amb disfresses de personatges d'actualitat i amb protagonistes de la ficció, a més de la col·laboració de 500 persones.
Les imatges de la setmana
La canalla es preparava per recollir el màxim de caramels possibles que es repartien al llarg de tot el recorregut, que enguany ha distribuït 7.000 quilos de dolços.
Les imatges de la setmana
Els infants lauredians van tenir el seu moment de glòria la nit de Reis, on van poder compartir amb els ses Majestats d'Orient les joguines que esperaven que els hi portessin.
Les imatges de la setmana
El rei Baltasar va arribar a la Massana aportant màgia i felicitat a tots els nens i nenes de la parròquia que van tenir l'oportunitat de conèixer a Ses Majestats.
