Àlvar Valls titlla de “triomf de la ignorància” posar la 'h' al topònim 'Canòlich'

“És un tema que em cansa i em fa riure.” Així de contundent es va mostrar el periodista i traductor Àlvar Valls en preguntar-li pel fet que, finalment, el Govern hagi cedit a les pressions del comú de Sant Julià de Lòria i en la nova edició del nomenclàtor mantingui la h a Canòlich malgrat que les normatives ortogràfiques no ho preveuen. “És el triomf de la ignorància”, va reblar, assegurant que “la política ha passat per sobre de la ciència”. En l’opinió de Valls, mantenir la h és “una barbaritat ortogràfica” i al seu entendre “no veig motiu de discussió”. Considera que és una polèmica que “s’arrossega des de fa massa temps”, però alhora va apuntar: “que facin el què els sembli”. I hi va afegir: “Caldrà veure qui utilitza la forma oficial del nomenclàtor perquè suposo que obligarà les institucions, però no els privats, que podran fer el que els sembli”. Per Valls, doncs, “s’haurà de veure la vitalitat de la societat andorrana per fer ús d’una forma o altra”.