Dos motoristes ferits en dos accidents a la capital i a Encamp

Dos motoristes han resultat ferits aquesta tardaenpatir dos accidents de trànsit, un a la rotonda deCasadet, a l'avinguda Tarragona d'Andorra la Vella, i un segon a la carretera dels Cortals d'Encamp. La policia informa que ha rebut els dos avisos a la mateixa hora, passats vuit minuts de les cinc de la tarda. Els implicatssónun home resident de64anys i una dona resident de18anys. L'accident de la capital ha estat entre un turisme SeatAtecaamb matrícula espanyola i una motoBenelliTornado amb placa andorrana, mentre que en el de la carretera dels Cortals la moto de la ferida, unaFruehaufSap, ha col·lidit amb un camió Mercedes-BenzArocs.

Els dos motoristes han estat traslladats a l'hospital i aquest vespre encara no havien estat donats d'alta. El cap de guàrdia ha qualificat les ferides dels dos com a lleus, tot i que ha concretat que de moment desconeix si algun necessitarà quedar-se ingressat.