CULTURA
Els editors miren cap a l’Amèrica Llatina
El Govern té converses per participar en la Fira internacional del llibre de Guadalajara
Vergés i la ministra de Cultura, Mònica Bonell.
Continuant amb la voluntat de donar suport als editors i escriptors del país i treballar per la internacionalització de la producció andorrana, la ministra de Cultura, Joventut i Esports, Mònica Bonell, va anunciar ahir que el Govern està establint converses amb la Fundació Ramon Llull per participar en la Fira internacional del llibre de Guadalajara (Mèxic). “Hem d’acompanyar els editors per consolidar la feina que estan fent, que els darrers anys és molt prolífica, i per obrir noves vies de distribució i venda dels títols andorrans”, va assegurar. La Fira internacional del llibre de Guadalajara és l’esdeveniment més important a escala literària d’hispanoamèrica i podria obrir la porta, segons Bonell, al mercat de l’Amèrica Llatina de les editorials, les obres i els autors andorrans.
“Hem d’acompanyar els editors per consolidar la feina que estan fent”
Bonell va fer aquest anunci durant la roda de premsa de la participació d’Andorra en la 83a Fira del llibre de Madrid, que tindrà lloc del 31 de maig al 16 de juny al parc del Retiro de la capital espanyola. Aquesta serà la segona vegada que oficialment el Principat tindrà un estand a la fira, en què s’agruparan editors membres de l’Associació d’Editors d’Andorra, una participació que compta amb el suport del ministeri de Cultura, Joventut i Esports, a través de l’àrea de Lectura Pública i Biblioteques.
“Madrid suposa accedir a un mercat molt més ampli”
La titular de Cultura va recordar que els objectius de la presència d’Andorra a la Fira del llibre de Madrid són promoure el sector editorial andorrà, presentar les publicacions que directament o indirectament s’han fet amb suport institucional i, “d’aquesta manera, exposar i donar a conèixer a públics diferents la varietat d’escriptors i editors del país”.
En l’edició d’enguany prendran part els editors següents: Publicacions del Govern d’Andorra, Editorial Andorra, Aloma Editors, Anem Editors, Llamps i trons, Trotalibros Editorial, Editorial i Acadèmia Masegosa, Editorial Medusa i Edicions Marinada. En total s’oferirà al públic madrileny prop de 140 títols en català i castellà.
El representant de l’Associació d’Editors d’Andorra, Oliver Vergés, va relatar que “la Fira del llibre de Madrid és un focus de visitants molt important i per a nosaltres representa poder accedir a un mercat molt més ampli”, i va agrair al ministeri de Cultura la “possibilitar de difondre la producció editorial del país a l’exterior”. La Fira del llibre de Madrid és un dels esdeveniments literaris més importants de l’estat espanyol.
De forma paral·lela a la participació en la fira, Andorra impulsa i organitza un seguit d’activitats al mateix recinte firal i també a altres zones de la capital madrilenya. En l’edició d’enguany, l’autor destacat de l’estand d’Andorra serà Joan Peruga. De fet, dijous 6 de juny a les 19.30 hores a la llibreria Libro Ideas se celebrarà la presentació de l’escriptor Joan Peruga, publicat per Editorial Andorra, a càrrec de Jan Arimany i Oliver Vergés. L’endemà, divendres 7 de juny, a la caseta d’Andorra, a les 12 i a les 18 hores, Joan Peruga signarà els seus llibres als assistents a la fira madrilenya.