Els avis de la meva filla tenien –fa molts anys– una llibreria a Barcelona. D’aquella època els va quedar el –bon– costum de demanar sempre llibres als Reis. La distància no fa perdre ni l’estima ni els bons costums, i per això a casa meva els Reis també porten llibres. Per a aquells a qui els costi triar lectura, les efemèrides poden servir-los per pouar entre els clàssics o per redescobrir –com cal– aquelles històries que el cinema ens ha mal explicat. És el cas d’Alexandre Dumas, autor d’El comte de Montecristo o Charles Dickens, creador d’Oliver Twist, que enguany fa 150 anys que van morir. El 29 de gener farà 175 anys que Edgar Allan Poe va publicar El Corb. Amb aquesta excusa, podem rellegir una de les millors obres gòtiques del romanticisme, però també obrir-nos a autors com William Faulkner o Truman Capote, que beuen dels seus versos. Això em fa pensar en Josep Carner, que entra en la travessa perquè durant el 2020 es commemora el 50è aniversari de la seva mort. Una bona ocasió per tastar els seus fruits saborosos o, si preferim obrir noves rutes, gaudir de les seves traduccions de Molière, William Shakespeare, Mark Twain, o Lewis Carroll. Que bones –i necessàries– són les bones traduccions! El 2020 serà, sobretot, un any de centenaris, per rellegir autors per a tots els gustos i gèneres literaris, com Joan Perucho, Isaac Asimov, Miguel Delibes, P.D. James o Ray Bradbury. Deixeu-me, però, que completi aquesta llista amb el Toni Morell. Set lletanies de mort és probablement la seva millor obra. Perquè llegir un autor és la millor manera d’honorar-lo.