Unes 40.000 persones van fer el trajecte que uneix la base de l’estació d’Ordino Arcalís amb la Coma del Forat amb el telecabina Tristaina durant els mesos d’estiu. Des de l’estació, que tanca la temporada estival amb xifres de facturació i visitants rècord, consideren que la posada en marxa del nou telecabina, que es va estrenar al desembre de l’any passat, ha estat un èxit, sent l’activitat més rellevant durant els mesos d’estiu amb una mitjana de 500 persones diàries en les 67 jornades en les quals va romandre operatiu. Dels 39.274 passatgers, el 8,3% va correspondre a passis gratuïts de residents a Andorra. D’altra banda, el telecadira de Creussans va registrar durant la temporada d’estiu un màxim històric de viatges gràcies al tiquet conjunt amb el telecabina. Aquestes dades van ser ben valorades pel director de l’estació, Xabier Ajona, ja que “són les millors registrades a la història a l’estiu”. Així, segons l’estació, la xifra de facturació assolida ja suposa el 8% del total anual.
Durant la temporada d’estiu que tot just va finalitzar el 8 de setembre es va tancar la carretera general CG-3 des de l’edifici de l’Hortell fins a la Coma del Forat, per tal d’afavorir el pas dels ciclistes a la zona. Ajona va valorar positivament la mesura, ja que “s’ha aconseguit una gestió mediambiental òptima, hi ha hagut menys contaminació i la gestió del trànsit i de les deixalles ha estat molt fluïda”. D’aquesta manera, es va poder apreciar una descongestió en l’accés als llacs de Tristaina, un dels indrets més concorreguts d’Andorra per la facilitat de l’accés, molt visible en l’aparcament, el qual altres anys se saturava.